翻訳と辞書 |
Banu (Arabic) : ウィキペディア英語版 | Banu (Arabic)
Bani (بنو) is Arabic for "the children of" or "descendants of" and appears before the name of a tribal progenitor. The English counterpart would be "House of", for example the House of Saud.〔(Article using both "Bani Saud" and "House of Bush" )〕 Another example of the usage is the Bani Quraish, the tribe from which Muhammad came, for which a Quranic Surah is also named. ==Grammar== For example, "Bani Kaab" literally means the sons of Kaab: the Kaab tribe. Due to the Arabic grammar rules, the word can sometimes become "Bani" depending on the context. For example, it is "Banu Kaab's language", but "belongs to the Bani Kaab". Sometimes, its "Banis". An alternative transliteration of "Bani" is ''Banee'',〔("Banee Israel" )〕 or vernacular ''Beni'' (''Béni'' in French transliterations). The word itself is derived from the same root as the patronymic particle "ibn" or "bin".
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Banu (Arabic)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|